Scrum y XP desde las trincheras castellanas
No puedo dejar de recomendar y agradecer la traducción que se han trabajado en Proyectalis del magnífico libro publicado en InfoQ Scrum and XP from the Trenches. Ahora tenemos este libro en un primer borrador traducido a castellano en: Scrum y Xp desde las trincheras .
Si eres de los que le da pereza leer en inglés, ya no tienes excusa.
Mi Twitter
Me encantó ese documento y me gusta ver que alguien se ha tomado la molestia de traducirlo. Para mí, por su concepción "desde las trincheras", supuso el primer documento con el que realmente entedí como coño (con perdón) funcionaba SCRUM realmente. Lo mismo me pasó con el libro publicado por Navegapolis.
ResponderEliminarEn general, todo lo que uno lee sobre la "agilidad" suele ser demasiado teórico y lejano al día a día...
Coincido contigo, la teoría de "lo ágil" es en general poco pragmática... parece mentira.
ResponderEliminar