Libros en castello (original) sobre agilismo

El otro día preguntaba por Twitter sobre libros, originalmente escritos en castellano, en el tema de desarrollo de software ágil. No iba la pregunta por buscar material en castellano, si no por ver la fuerza que tenemos los hispano hablantes de generación de contenido en este mundillo. De momento tengo estas referencias:

• Navegapolis: Juan Palacio tiene el primer libro que yo me compré sobre este tema. Aunque en realidad era una recopilación de sus posts, era contenido original y de gran calidad (y tenemos versión actualizada en su blog). Actualmente no lo encuentro en la web, pero dispone de otro "Flexibilidad con Scrum"
• Diseño ágil con TDD: Carlos Ble escribio este magnífico libro sobre desarrollo guiado por tests. Tuve la suerte de poder ayudarle un poquito con la revisión del mismo.
• Ingeniería de software ágil: No conocía este libro, y no lo he leido (todavía). ¿alguien que pueda decirnos algo?

Así que no tenemos mucho material, aunque supongo que se me pasa más de uno. ¿no generamos libros la comunidad hispanohablante por que somos todavía más consumidores de conocimiento/experiencia? ¿ conocéis más libros sobre metodologías/gestión ágil/Lean originalmente escritos en castellano?

Presentación: "Agilismo como proceso de Innovación"

Os comparto la presentación utilizada en la Feria #KreaBidasoa. Expresé las ideas de mi anterior post: Agilismo como proceso de Innovación, terminando con una pequeña introducción a Scrum.

Agiles como proceso de Innovación

View more presentations from Jose Ramón Díaz

Agilismo como proceso de innovación

Siempre he tenido bastante claro que el desarrollo de software es un proceso de aprendizaje. Los desarrolladores no podemos plasmar en código aquello que no hemos aprendido de un sistema o del dominio del negocio. Ahora también lo veo como un proceso de innovación. Todo desarrollo de software es en sí mismo innovador, por que no existe antes aquello que quieres construir, teniendo cada desarrollo particularidades, que precisamente, llevan a tener que construir de nuevo por n-sima vez, un ERP.

Ser ágiles nos proporcionará un marco para la innovación, y para el aumento de la productividad en pos de la misma.

Para innovar, algunas recomendaciones pueden ser:

1. Fomentar la creatividad. La creatividad no tengo muy claro cómo fomentarla, pero sí cómo liquidarla: con un poco de "command&control". Se debe permitir a la gente equivocarse, reforzar el poder de los equipos para que sean sitios seguros.
2. Excelencia como hábito de trabajo. Debes cuidar cada detalle, huir de la mediocridad en cada cosa que haces. Si no, nunca inventarás el iOS.
3. Orientarte a resultados: La innovación debe producir algo tangible, y en estos tiempos, cuanto más rápido mejor. Mejor producir valor poco a poco, que hacerlo tarde.
4. El feedback hoy en día es fundamental. Para a analizar cómo lo estás haciendo, y reorientate de nuevo, hacia el buen camino.

Si te encajan esas cuatro recomendaciones en busca de la innovación, también verás que están algo dirigidas hacia donde me interesa: los principios ágiles. Y es que refuerzan, o se apoyan, no sé en qué orden :), en los cuatro principios básicos de todo agilista.

Hay muchos más consejos alrededor de la búsqueda de la innovación que encajan como un guante en los principios. O quizás, es que los principios son una base sólida para fomentar la innovación.