enero 28, 2010

Scrum vs. Kanban: Más libros en castellano


Vuelvo a hablar de libros, esta vez para presentar la traducción de un libro Henrik Kniberg y Mattias Skarin al castellano. Se trata del libro Kanban vs. Scrum publicado inicialmente a través de InfoQ. Ahora, gracias a Agile-Spain podemos disponer de este pequeño gran libro en castellano.

Ha sido un trabajo colaborativo, coordinado por Ángel Medinilla, donde han participado personas del grupo de Agile-Spain, que con ganas de contribuir a la comunidad hispano-parlante han realizado un gran trabajo. Desde aquí gracias a Angel, Rodrigo Corral, Teo Sánchez, Gregorio Mena, Laura Morillo Velarde, Ángel Agueda (Legnita), Jorge Uriarte, Agustín Yague, Juan Palacio, Xavier Quesada, Javier Sánchez, Jorge Jiménez y Juan Carlos Quijano
Ángel os dará más detalles del libro en su blog, y podeis descargarlo desde este enlace.

3 comentarios:

  1. Hola!!!
    Escribo este comentario para todos los interesados en las metodologías ágiles. Comentaros que en CEIN se están organizando unas jornadas acerca de este tema
    http://najaraba.blogspot.com/2010/01/scrum-vs-kanban-mas-libros-en.html
    De hecho uno de los ponentes es Ángel Medinilla a quien mencionas en tu post.
    Un saludo a todos

    ResponderEliminar
  2. Hola!!!
    Escribo este comentario para todos los interesados en las metodologías ágiles. Comentaros que en CEIN se están organizando unas jornadas acerca de este tema
    http://najaraba.blogspot.com/2010/01/scrum-vs-kanban-mas-libros-en.html
    De hecho uno de los ponentes es Ángel Medinilla a quien mencionas en tu post.
    Un saludo a todos

    ResponderEliminar
  3. No sé que hecho al publicando dos veces el mismo comentario y además la dirección de enlace no es la correcta.
    http://www.cein.es/pdf_documentacion/metodologiasagilesprograma.pdf

    ResponderEliminar