Primeros pasos en Ruby on Rails

He estado probando el lenguaje Ruby. concretamente la plataforma Ruby on Rails para desarrollo Web. Llevo unos días haciendo una pequeña aplicación que me va a hacer millonario, por supuesto, lo de aprender es secundario. :)
El caso es que tras realizar un par de tutoriales, los más típicos, (el que quiera empezar con ruby los va a encontrar enseguida, aquí traducidos a castellano), me da la impresión de que la curva de aprendizaje es un poco dura. O se me está haciendo a mi, vamos. La documentación es muy abundante, pero bastante dura para empezar.
O igual me estoy oxidando ya, y llevaba demasiado tiempo con Java...
A lo que iba, que el artículo que iba a recomendar es este: Ruby on Rails and J2EE: Is there room for both? Donde se compara un poco los frameworks (Java con Struts e hibernate) y es bastante revelador para los que venimos del mundo J2EE.

While Ruby on Rails is a very new and exciting framework that has generated considerable interest in the Web development community, the core architecture follows the basic patterns found in J2EE.
...
So, should you consider Rails for your next Web application? Well, why shouldn't you?

Tiene ya un añito, pero yo lo he encontrado ahora (¿decía que me estaba oxidando? :D )